古人眼睛爲“目”，箭靶中心目標爲“的”。這兩個字如何組合成了“目的”呢?
公元581年，隋高祖楊堅篡奪北周政權，北周高官竇毅結束了官宦生涯。竇毅的女兒悲憤中罵道：“可惜我不是男子漢，不然，我必挺身解救國難!”竇毅十分讚賞女兒的膽識，於是出榜招婿，條件是射中自己畫於屏風上的孔雀眼睛。
角逐之下，滿城王公貴胄紛紛落選。這時，青年李淵到竇府，連發兩箭分別射中孔雀兩眼，竇毅於是將女兒嫁給了李淵。這李淵夫婦正是後來唐太宗的父母。“目的”即起源把孔雀的眼睛當靶子。
