首頁 > 經典國學 > 古文名著 > 明代《智囊(選錄) 》:明智部·程顥 全文及翻譯註釋

明代《智囊(選錄) 》:明智部·程顥 全文及翻譯註釋

來源:安安歷史網    閱讀: 2.6W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《智囊全集》初編於明代天啓六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於明智部·程顥的詳細介紹,一起來看看吧!

明代《智囊(選錄) 》:明智部·程顥 全文及翻譯註釋

【原文】

南山僧舍有石佛,歲傳其首放光,遠近男女聚觀,晝夜雜處。爲政者畏其神,莫敢禁止。程顥始至,詰其僧曰:“吾聞石佛歲現光,有諸?”曰:“然。”戒曰:“俟復見,必先白,吾職事不能往,當取其首就觀之。”自是不復有光矣。

明智部·程顥 翻譯

譯文

宋朝時南山的寺廟中有座石佛,有一年傳說石佛的頭放出光芒,遠近各地男女信徒都聚集圍觀,日夜雜處在一起,地方官畏懼神靈,不敢禁止。程顥一到,就質問和尚說:“我聽說石佛每年會出現一次光芒,真的嗎?”和尚說:“真的。”程顥告誡他說:“等下次再出現光芒時,一定要先告訴我,我如果有職務在身不能前來,也一定拿佛首回去看。”從此不再聽說石佛的頭有光芒出現。

明代《智囊(選錄) 》:明智部·程顥 全文及翻譯註釋 第2張

註釋

①首:指石佛的頭。

②職事:有公務在身。

詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全