《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著，屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書於宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹，希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百一十九·報應·庾宏奴
【原文】
庾宏爲竟陵王府佐，家在江陵。宏令奴無患者，載米餉家。未達三裏，遭劫被殺。屍流泊查口村，時岸旁有文欣者，母病。醫雲：“須得髑髏屑服之，即差。”欣重賞募索。有鄰婦楊氏見無患屍，因斷頭與欣。欣燒之，欲去皮肉，經三日夜不焦，眼角張轉。欣雖異之，猶惜不棄，因刮耳頰骨，與母服之。即覺骨停喉中，經七日而卒。尋而楊氏得疾，通身洪腫，形如牛馬，見無患頭來罵雲：“善惡之報，其能免乎?”楊氏以語兒，言終而卒。(出《幽明錄》)
【翻譯】
庾宏是竟陵王府的輔佐，家住在江陵。有一天，庾宏讓奴僕無患裝了一車米送回家去，還沒走出三里路，遭到強盜搶劫被殺害。無患的屍首漂流到查口村。那時在岸邊住戶中有個叫文欣的人，他母親有病，醫生說必須用髑髏的骨屑作藥吃，吃後立刻就能好。文欣於是懸重賞求索。這時鄰居有個姓楊的婦女，看見了無患的屍體，就砍斷了頭送給文欣。文欣得到頭後就用火燒，想去掉皮肉。燒烤了三天三夜也不枯焦，眼睛還能睜開轉動，文欣雖然很奇怪，但還是覺得來之不易不捨得扔掉。後來刮下耳頰骨給母親服下，他母親立刻覺得有骨頭卡在喉嚨裏，經過七天就死了。不久楊氏婦人也得了病，通身腫脹，形狀象牛馬一樣。她看見無患的頭來找她罵她：“善有善報，惡有惡報，你能免了嗎?”楊氏婦人把事情經過告訴了他兒子。話剛說完就死了。
