人生經歷
1916年3月山口疆出生於日本長崎縣一個相對富裕的家庭。8歲的時候，母親自殺。14歲時，父親破產。中學畢業後，山口疆進入三菱造船廠工作，擔任船舶設計部製圖師。多才多藝的山口疆從十幾歲開始就會作詩，他用詩歌記錄了原子彈爆炸留給人類的創傷。
廣島原子彈
1945年8月6日，美軍當天8時15分在廣島投下一枚代號爲“小男孩”的原子彈。當時29歲的山口疆是日本長崎市三菱重工業公司造船部年輕的繪圖技師，因爲工作關係，1945年5月至8月間，他在廣島出差。8月6日，山口疆和兩名同事正前往車站準備返回長崎，突然想起自己遺忘了印章，於是返回工作地點去取。8:15分，就在他往船廠碼頭方向走時，在距離爆炸中心3公里處遭遇原子彈爆炸。
山口疆回憶說，當時他見到兩個小降落傘(美國伴航機投下的收集爆炸數據的偵測儀器)，其後就看到巨大的光芒閃起。他暫時失明，被強大的爆炸氣體捲起，然後重重拋落在農田的小路上。等他反應過來，山口疆的上半身左側遭到嚴重灼傷，皮膚潰爛，頭髮也被燒光。從那一天起山口疆的左耳開始失聰。之後他找到一處掩體短暫休息了一會，然後找到了同樣倖免於難的兩名同事。這場爆炸導致廣島市14萬人死亡，原本繁華的商業都市廣島一夜之間被夷爲平地。
1945年8月6日晚上，山口疆等人在廣島市中心留宿一夜，第二天搭乘政府提供的避難列車返回長崎。火車在8月8日中午到達長崎，山口疆被安排進公司附屬醫院三菱醫院接受治療。
1945年8月9日，山口疆回到公司，報告廣島之行的結果。上司無論如何都不相信他的話，懷疑地說：“不過區區一枚炸彈，就能讓廣島這樣的大城市全部摧毀?我不相信。你是不是被炸壞了頭?”
長崎原子彈
山口疆回憶說，“上司的話剛一說完，窗外啪的一聲，爆炸了。”當天上午11點2分，美國向長崎投下了第二枚原子彈，山口疆再次見到了那炫目的閃光，這次他所處的位置距離爆心依然是3公里。在這一次爆炸中他並沒有受傷，不過由於在廣島的傷口無法得到進一步處理，發了一星期高燒。這次爆炸造成長崎7萬人死亡。
1945年8月15日，日本宣佈無條件投降，三菱重工造船廠因爲涉嫌在戰爭時期爲日本軍隊提供武器被新政府查封，山口疆爲了養活一家人，開始爲在長崎的駐日美軍海軍陸戰隊第五大隊做翻譯。
之後，山口疆又轉入中學做了7年英語老師。20世紀60年代，三菱重工重新開工，山口疆又回到三菱重工做坦克設計師，一直到退休。
轉眼到了2005年，山口疆的次子、年僅60歲的山口捷利因在幼年遭受原子彈爆炸，和病魔鬥爭了幾十年後去世，讓山口疆原本已平靜的內心再次翻騰，山口疆決定講出自己的故事。
社會影響
2006年7月，已經90歲高齡的山口疆主演了紀實電影《雙重被爆》。《雙重被爆》共收錄8名經受兩次原子彈爆炸的日本老人的證言。
2006年8月3日，《雙重被爆》在紐約聯合國總部上映，引起了極大反響，隨後在世界各國屢次巡演。8名“雙重被爆”的受害者用自己的身體做明證，超越人種和語言，譴責美國對日本平民實施原子彈爆炸的非人道主義行爲。
已經垂暮之年的山口疆受到邀請，在上映當日親自來到聯合國發表演講，他說：“我是爲了說話才活着的，想在死前把話說完。雖然說有二就有三，但是我不想再經歷第三次原子彈爆炸。
