楊振寧與翁帆的結合可謂轟轟烈烈。其實，他的第一次婚姻同樣充滿着傳奇與精彩。
1922年10月1日，楊振寧出生在安徽合肥三河鎮一個書香門第。
1942年7月，楊振寧從西南聯大物理學系本科畢業後，考入清華大學讀研究生。1944年8月，楊振寧考取清華大學第6屆留美公費生。
在等候出國的這一年，楊振寧在西南聯大附中代課，認識了他的學生杜致禮，杜致禮的父親就是鼎鼎大名的杜聿明將軍。亭亭玉立的妙齡少女杜致禮，在聯大附中簡直就是一道靚麗的風景。而杜致禮對楊振寧這位即將出國、才華出衆的老師也十分敬仰。雖然相互都曾有過浪漫的夢想，但只是沒有機會表白。
1945年夏，楊振寧動身赴美。選擇芝加哥大學並不是因爲它是楊振寧父親曾經留學過的學校，因爲他仰慕已久的費米教授去了芝加哥大學，楊振寧從師費米教授三年半，取得博士學位後，於1949年夏去普林斯頓大學高等學術研究所。
楊振寧與杜致禮
1949年，吳大猷先生找到楊振寧，告訴他胡適先生來到紐約要找他談談。胡適也是安徽人，跟楊振寧的父親私交甚厚。當時，楊振寧並不知道這位前輩是什麼緣故要見他。在紐約見到胡適後，楊振寧才知道，原來是胡適不久之前離開上海赴美時，楊振寧的父親跟他說： “振寧現在該交女朋友了。”楊振寧當時已經27歲了，父親怕埋頭在實驗室搞學問研究的兒子，錯過婚配的最佳年齡。
也許是月下老人早有安排。在紐約告別胡適之後，不久就是1949年的聖誕節。楊振寧跟美國朋友在普林斯頓一個小鎮的唯一的中國餐館用餐，在這裏他遇到了一個人，這個人就是杜致禮。楊振寧做夢也沒有想到會在四年之後的異國他鄉遇到自己昔日欣賞的學生;同樣，杜致禮也沒有想到會在這裏遇見自己心儀過的老師。當下，二人一邊吃飯，一邊互相傾訴各自的情況。
杜致禮是如何來到美國的呢?1947年，時任東北保安司令長官的杜聿明獲准赴美治病，當他帶着在輔仁大學中文系讀書的18歲長女杜致禮在上海機場登機時，突然接到蔣介石派人專門送來的緊急手諭，令其在滬治療。杜聿明無可奈何，只好走下飛機，而倔強的杜致禮決心不回頭，隻身前往美國，進入由蔣介石夫人宋美齡保薦的 “衛理斯學院”，攻讀英國文學。1949年1月，杜聿明在淮海戰場兵敗被俘……由於資金中斷，杜致禮只得轉入一所免費學院攻讀英國文學。
楊振寧和杜致禮的這次邂逅，讓他們感情撞出絢麗的火花。1950年8月26日，楊振寧與杜致禮在普林斯頓舉行了婚禮。這一年，楊振寧28歲，杜致禮21歲。婚後，夫妻鸞鳳和鳴，相敬如賓，十分幸福。若干年後，楊振寧曾以激動的心情談到這次相遇，他說： “我並不知道杜致禮到了美國，我是無意中走進了那家飯店。我早到或者遲到，都將錯過與杜致禮相見的機會。我們見不上面，也就談不上一輩子的婚姻。可命運之神安排我們在那一天那個地點相聚，這不能說不是一個奇蹟。”(摘自 《黨史縱橫》)
