新中國成立後，人民政府根據壯族的意願，創制了統一的拼音文字。拼音文字在創制過程中有過“老壯文”和“新壯文”兩種方案。
“老壯文”是1955年12月由中國科學院少數民族語言研究所和廣西語委根據壯族地區47個縣52個點的壯語方言材料，以拉丁字母爲基礎創制的。
這個方案共設32個字母，其中有11個是非拉丁字母。方案經兩年試用後，於1957年11月獲國務院批准，正式在壯族地區推行使用。到1959年底，廣西建立了52所壯文學校，參加壯文學習的羣衆達290多萬人。1966年以後，由於“文革”的衝擊，壯文的推行被迫中止。
1980年5月廣西壯族自治區黨委根據羣衆的要求，決定在壯族地區恢復使用壯文。但由於原有壯文方案中所夾雜的11個非拉丁字母影響了整個文字形體的一致性，因而造成壯文在學習、打字、印刷以及電子計算機運用方面的困難。
因此，壯文必須統一字母形體，實行全盤拉丁化才能適應時代的要求和科學技術的發展。基於這一點，廣西語委於1982年前後，在中國社會科學院和中央民族學院的配合下，對原來的壯文方案進行了部分修改，並於1982年2月2日獲國家民委批准公佈。
這樣，壯文方案從原來的32個字母減至26個字母，既簡潔又統一，實現了全部拉丁化。
由於新修改的壯文字母與英文的26個字母等同，所以，能採用英文打字機和英文印刷機器進行打字印刷，更便於輸入電子計算機。
而今，在國家的關懷下，百越的後裔，古老的壯族和其他民族一起，用自己勤勞的雙手營造着幸福的生活。就像當年周總理的期望一樣，充滿活力，蓬勃向上。
