世說新語·雅量篇·第三則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題，接下來本站小編就和各位讀者一起來了解，給大家一個參考。
原文
夏侯太初嘗倚柱作書，時大雨，霹靂①破所倚柱，衣服焦然，神色無變，書亦如故。賓客左右皆跌蕩不得住。
字詞註釋
①霹靂：響聲很大的雷。
翻譯
夏侯玄曾經靠着柱子寫字，當時大雨滂沱，雷電擊中了他所靠着的柱子，連衣服都被燒焦了，然而他泰然自若，依然寫字。其餘賓客和手下都嚇得不輕，站都站不穩了。
