首頁 > 經典文史 > 太平廣記·卷一百二十四·報應·樊光原文是什麼內容?

太平廣記·卷一百二十四·報應·樊光原文是什麼內容?

來源:安安歷史網    閱讀: 5.15K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百二十四·報應·樊光

太平廣記·卷一百二十四·報應·樊光原文是什麼內容?

【原文】

交趾郡廂虞侯樊光者,在廨宇視事,亭午間,風雷忽作,光及男並所養一黃犬並震死。其妻於霆擊之際,欻見一道士,撮置其身於別所,遂得免。人問其故,妻雲:“嘗有二百姓相論訟,同系牢獄,無理者訥賂於光,光即出之,有理者大被栲掠,抑令款伏。所送飲食。光悉奪與男並犬食之,其囚飢餓將死間,於獄內被髮訴天,不數日,光等有此報。(出《報應錄》)

太平廣記·卷一百二十四·報應·樊光原文是什麼內容? 第2張

翻譯

交趾郡廂虞侯樊光正在官署辦公。中午時分,忽然間風雷大作,樊光和他的兒子還有他們豢養的一隻黃狗都被震死。樊妻在雷擊的時候忽然看見一個道士拎着她的身體把她放到別的屋裏,由是免去一死。有人問是什麼原因,樊光的妻子說:“曾經有兩個百姓來打官司,他就把他們一同關在牢裏。後來無理的人賄賂了樊光,樊光就使他出了獄;有理的人被嚴刑拷打,強令他屈服。所送給他的飲食,都被樊光奪去給他兒子和狗吃了。那個被囚禁的百姓飢餓將死的時候,在獄內披散着頭髮告到天帝。”不幾天,樊光等有這種報應。