翟方進(公元前53年～公元前7年)，字子威，汝南郡上蔡(今河南上蔡縣)人，中國西漢後期的政治人物。
出身寒門，家貧好學，早年喪父，在太守府中任小吏，因辦事不機敏，多次被府掾侮辱，憤而辭職。後遊歷長安，勤學《春秋》。後母憐其年幼，與他一同到長安，以織履供其讀書。歷經十多年，學問大進，射策甲科，被任爲郎。漢成帝河平二年(前27年)遷博士，數年後出爲朔方刺史，謹於職守，一方稱頌，調任丞相司直。敢於上書直言，舉劾失職朝臣，得到丞相薛宣的器重，說他有大才，日後必居相位。不久升京兆尹，嚴厲打擊不法豪強，有政聲。永始二年(前15年)擢御史大夫，不久繼薛宣爲相，賜爵高陵侯。
翟方進有宰相之才，而無宰相之量。凡與他不和或得罪過他的人，伺機報復，彈劾罷免給事中陳鹹、逢信即爲一例。定陵侯淳于長(太后侄子)因侮辱許皇后被誅，翟方進原與之交厚，怕受牽連而上書謝罪，成帝寬容其前事而不加追究。翟方進反過來檢舉彈劾那些和淳于長有交往的人，京兆尹孫寶等二千石以上官員二十多人被罷官。
綏和二年(前7年)，漢朝接連發生山崩、水災、日蝕等天災異象，朝野惶恐，因他交惡過多，一些人乘機上書，說天象多變，天意震怒，須大臣替身才能消災，並責他爲相九年，不能順天應人，致使陰陽失調。漢成帝立即召翟方進入宮，將他賜死。成帝卻以“丞相暴亡”宣示中外，親往弔祭，予諡“恭侯”。後反抗王莽的翟義爲其兒子。
翟方進生平簡介
方進父勤奮好學，曾爲汝南郡文學。方進十二三歲時，喪父失學，在太守府中做小吏，因生性遲頓，辦事不力，常常遭到掾史辱罵，方進自感憂傷，就向蔡父問自己適宜從事什麼職業。蔡父對他的形貌非常驚奇，對他說：你有封侯骨，應當在經術這方面進取，努力研究諸子學問。方進本來就討厭做小吏，又聽了蔡父一番話，心中暗喜，託病歸家，辭其後母，欲到京師長安學習經術。母親憐其年幼，隨他同到長安，紡績做鞋供方進讀書。方進從博士學習《春秋》，經過十多年，對經學研究得極爲透徹，門徒日衆，京師諸儒極爲稱讚。以射策甲科爲郎。23歲時，舉明經，調任議郎。
當時有一清河老儒胡常，和方進同樣研究經術，官職比方進高，研究學問比方進早，但其名望卻在方進之下，胡常嫉妒方進的才能，議論方進多有不敬之處。方進知道後，每當胡常聚集諸生講經時，就派門下弟子到胡常處提問疑難問題，記其學說，如此很久。後來胡常知道方進這樣做是尊重謙讓自己，心中非常慚愧。之後在與士大夫來往之中常常讚揚方進，兩人也成爲摯友。
河平中，方進轉爲博士。又過數年，任朔方剌史。方進做官不怕煩瑣，所辦政務均按條令執行，甚有威名。
幾年後翟方進任丞相司直。在甘泉宮，方進彈劾司隸校尉陳慶，認爲陳慶有罪未伏誅，卻無恐懼之心，有損聖德，陳慶被免官。按照慣例，司隸校尉位在丞相司直下，初授官，應該拜會丞相、御史。如有朝會，應該居中，在食祿兩千石的官員之前，同司直一起拜迎丞相、御史。涓勳初任司隸校尉，不肯拜會丞相、御史大夫;朝會相見，禮節又傲慢。路遇外戚成都侯王商，下車肅立，成都侯過後，才上車，禮節又極謙恭。方進上奏彈劾涓勳，列舉了涓勳上述情形，並指出：“涓勳不遵禮儀，輕謾宰相，低視上卿，詘節失度，邪諂無常，色厲內荏，有失國體，擾亂朝廷禮儀秩序。”請求免去涓勳司隸校尉職位。皇上認爲方進所列舉的皆符合律科，涓勳觸逆禮儀正法，貶涓勳爲昌陵令。方進在一年之間，連奏免兩位司隸校尉，朝廷百官因此懼怕他。丞相薛宣很器重他，時常告誡掾史：“小心侍奉司直翟方進，他不久一定做丞相。”
當時在昌陵建立皇家陵墓，貴戚近臣子弟很多人獨斷專營，從中漁利，方進部署掾史立案審查，反覆驗問，追繳贓款數千萬錢。皇上認爲其才能堪任公卿，讓他做京兆尹。他搏擊豪強，京師權貴畏之。居京兆尹三年，永始二年(公元前15年)，方進任御史大夫，數月之後，因爲在做京兆尹時辦理喪事，騷擾百姓而降職任執金吾。20多天後，丞相薛宣被免職，相位空缺，羣臣大多推舉方進任宰相，漢成帝也很器重他的才能，於是提拔翟方進任丞相，封高陵侯。方進後母尚在，身雖富貴，供養甚厚。到後母病故，埋葬後母36日後，即除喪服，辦理政務。方進身居西漢國相位，不委託四方郡國辦理自己私事，嚴格依法辦事，不徇私情，對牧、守、九卿嚴格要求。對結黨營私者嚴厲打擊，如陳鹹、朱博、肖育、逢信、孫宏等人，皆京師世家，知名當世，才拙位居牧、守。方進爲後起之輩，十餘年間位至宰相，按照法律彈劾陳鹹等，使他們全部被罷免或降職使用。
翟方進博學多識，通曉法律，善於用人，以儒學正道修飾法律，爲相知能有餘，號稱“通明相”，天子甚器重他。方進善於體會天子意圖，所奏之事，無不稱天子之意。當初，定陵侯淳于長儘管是外戚，但憑其才能智謀位居九卿。剛任職時，惟獨方進與他交往並多次稱讚、推薦他。後來淳于長以大逆不道被殺，與淳于長關係密切的很多人被免官，方進爲宰相，一直受到皇上重用，卻沒受到任何責備。方進感到慚愧，上表謝罪，自請辭官。皇帝答覆說：定陵侯已認罪伏法，你儘管同他有過交往，不曾聽過，朝過夕改，君子稱讚，你還有什麼疑慮呢?應該專心一意，不要懈怠，就醫吃藥，保持身體。方進自此纔開始辦理政務，上奏條陳於淳于長厚交的京兆尹孫寶、右扶風肖育及刺史等官吏20餘人，皆被免去官職。
翟方進是怎麼死的
翟方進雖然學習、傳授《穀梁》，但喜好《左氏傳》及天文星相，其《左氏傳》的老師爲古文經學大師劉歆，星曆老師是長安令田終術。綏和二年(前7年)春，火星與心星相遇，世人迷信，認爲不祥，當時賁麗善占星象，稱應該由大臣承擔責任。漢成帝賜冊斥責方進，認爲方進爲相10年，災害並至，民受飢餓;盜賊衆多，吏民相殘;羣下兇兇，懷奸朋黨;政令變更無常，逼迫方進自盡，方進即日自殺。成帝多次親臨翟府弔唁，禮節及所賜之物都超過先前舊例，諡號恭侯。
