《紅樓夢》中，賈寶玉派晴雯將荔枝用纏絲白瑪瑙碟子裝好，送給了探春。寶玉認爲纏絲白瑪瑙碟子與鮮紅的荔枝搭配非常好看，所以決定用它來裝荔枝，給探春送去。探春見到後也讚歎說很好看，並讓將碟子放在一旁。白色的瑪瑙碟子與鮮紅的荔枝搭配在一起非常亮眼，突出了荔枝的鮮豔與多汁。探春非常喜歡這種顏色搭配，所以一直留着盤子，慢慢欣賞。然而，隨着時間的推移，她漸漸忘記了這件事情。
賈寶玉的房間裏丟失、打碎或贈送給別人的東西不在少數，晴雯曾說過：“玻璃缸、瑪瑙碗，不知弄壞了多少”。因此，一個碟子並不算什麼大不了的事情，然而襲人卻堅持要把它要回來。這是爲什麼呢?
首先，襲人想要將纏絲白瑪瑙碟子用來裝紅紅菱，以提升紅菱的價值和身份。
其次，襲人計劃將纏絲白瑪瑙碟子送給湘雲。
襲人想要拿回纏絲白瑪瑙碟子時，卻發現槅子上的碟槽是空的。晴雯說：“那槅子上頭的一對聯珠瓶還沒收來呢。”如果不將碟子和聯珠瓶收回來，就無法交代清楚，也沒有合適的歸屬地。因此，襲人讓丫頭們去取回碟子和聯珠瓶。將碟子給湘雲後，就可以把它算作賬目上的開銷。
一個碟子本身並不重要，重要的是知道它的下落。
