首頁 > 歷史解密 > 未解之謎 > 古代集市上買東西爲什麼叫做買東西 其實裏面是有道理的

古代集市上買東西爲什麼叫做買東西 其實裏面是有道理的

來源:安安歷史網    閱讀: 1.77W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

今天小編就給大家帶來買東西的文章,希望能對大家有所幫助。

如果你要去購物,你會怎麼說?答案應該是:“我去買點東西”。

當然了,這句話是我們日常生活中的常用詞語,看上去並沒有什麼稀奇的。但是你知道嗎,爲何購物就叫“買東西”,而不叫“買南北”呢?難道是我們中國人對“東西”這兩個字情有獨鍾嗎?

當然不是。這“東西”其實還代表着不一樣的含義。

古代集市上買東西爲什麼叫做買東西 其實裏面是有道理的

古代集市

那爲什麼表示物品的詞語叫做“東西”,而不叫“南北”呢?

關於這一點,有人說是因爲物品產於四方,所以稱爲“東西”。但是當你仔細想一想的話,似乎覺得這種說法並不正確,既然是說物品產於四方,那麼爲何偏要叫“東西”,而不叫“南北”,亦或者是叫“東西南北”呢?

還有人說,在東漢時期,商人大部分都集中在東京洛陽和西京長安,在俗語中有“買東”或“買西”之說,也就說到東京洛陽和西京長安去購買貨物。此外還有人說,在唐朝的時候,因爲設立“坊市制度”的原因,長安城只能在東市和西市購物,所以“東西”便成爲了日後貨物的代稱。

古代集市上買東西爲什麼叫做買東西 其實裏面是有道理的 第2張

古代購物

這些說法聽上去似乎都有一定的道理,但是這些說法都沒有能夠說服北宋時期的大學者——朱熹。他在這些理由的基礎上,仍舊提出了自己的質疑。

話說有一天,朱老先生在路上碰見自己的好朋友盛溫如提着籃子上街,朱熹便問道:“你要去哪兒呀?”

盛溫如回答說:“上街買東西”。

朱熹不解地問道:“難道不能買南北嗎?”

盛溫如笑着回答道:“當然不能了。東方屬木,西方屬金,凡屬金木類,籃子裝得了;而南方屬火,北方屬水,水火之類的籃子是裝不得的,所以只能買‘東西’,而不能買‘南北’”。

古代集市上買東西爲什麼叫做買東西 其實裏面是有道理的 第3張

其實盛溫如的意思已經很明瞭了,所謂買東西,也就是按照陰陽五行,金木水火土來進行定義命名的。金代表金屬礦物,方位在西。木代表一切植物,方位在東。金屬和樹木都屬於物質,所以當然可以購買。而方位在北的水和方位在南的火是不一些不具體的物體,自然就無法購買了。

看到這裏,你是不是覺得古人們很有智慧呢?值得一提的是,在清朝時期,人們對“東西”一詞有着不一樣的解釋,其言曰:“民生日用所需俱出於木,而以金易之”。也就是說,老百姓們吃的、穿的和用的都是取草木植物的根、莖、葉、花、果和種子,但是這些物品都不是值直接得到的,而是通過貨幣換來的。在這個時候,”東西“又成爲了食物的代名詞。

所以我們會發現,現在我們吃食物,叫做”吃東西“,購物則叫做”買東西“。現在我們的生活已經和這兩個字緊緊聯繫在了一起,難以分開了。

古代集市上買東西爲什麼叫做買東西 其實裏面是有道理的 第4張

不過嚴格來說的話,這些解釋其實在現在並不適用。就拿陰陽五行的解釋來說,既然像水、火這樣非實體的東西買不了,裝不了,那麼現在我們交的水費和煤氣費又是怎樣一回事呢?

參考文獻:《說文解字》、《輕鬆學國學》;

歷史記事
歷史真相
未解之謎
世界史
歷史上的今天