在原著小說《西遊記》第十二回中，當時唐僧還沒踏上西天取經的路，有一個動作竟然與後來他的大徒弟孫悟空的動作神相似。
那麼，第一個問題來了，到底是哪個動作如此神相似?
第十二回《玄奘秉誠建大會 觀音顯象化金蟬》中說道：那法師(即玄奘，也就是後來的唐僧)在臺上，念一會《受生度亡經》，談一會《安邦天寶篆》，又宣一會《勸修功卷》。這(觀音)菩薩近前來，拍着寶臺厲聲高叫道：“那和尚，你只會談小乘教法，可會談大乘麼?”玄奘聞言，心中大喜，翻身跳下臺來，對菩薩起手道：“老師父，弟子失瞻，多罪。見前的蓋衆僧人，都講的是小乘教法，卻不知大乘教法如何。”菩薩道：“你這小乘教法，度不得亡者超升，只可渾俗和光而已。我有大乘佛法三藏，能超亡者昇天，能度難人脫苦，能修無量壽身，能作無來無去。”
可知唐僧當時當着其他僧人在上面講法。結果當聽到臺下有人問自己“你只會談小乘教法，可會談大乘麼”，唐僧也不問清緣由，當場“心中大喜，翻身跳下臺來，對菩薩起手道”。
不管筆者讀幾遍此處文字，映入腦海的皆是此時的唐僧與後來的孫悟空神相似。
那麼，第二個問題來了，爲何神相似呢?
在平時，唐僧肯定是斯斯文文，不會直接“翻身跳下臺來”，而是沿着臺階先走下來，然後纔是“對菩薩起手道”。可能此一時非彼一時，據書中所言，唐僧肯定是對佛學很感興趣的，當聽到有人說起自己不知道的大乘佛法，瞬間熱血沸騰，放下了平時的身段，縱身跳下臺來。
這話說明，斯斯文文的唐僧也會有不斯文的時候，因爲他內心深處一旮旯裏其實也住着一個孫悟空。
不得不說，這不是《西遊記》作者詞窮的表現，而是他的高明之處。因爲這樣寫，唐僧這個小說人物纔是活的，非單調的，纔是有血有肉的。當然這樣寫，也是合乎生活的。
