程家難得聚在一起用餐，家陽的金寶舅舅匆匆替他們燒完菜趕着回家帶孩子，家陽替舅舅打抱不平，又要做媽媽的司機、助理，還要管着家裏的事，真的忙不過來，他向媽媽建議不如從外面請個保姆吧，程父不同意，説自己級別沒那麼高，家裏住個......

喬菲一整天都聯繫不上媽媽心裏很擔心，好不容易聯繫上了，媽媽説是替別人摘葡萄去了，手機忘帶了，但喬菲總有一種不祥的預感，吳嘉怡讓她不要多想，説要好好地請她吃一頓，以應付第二天的高翻院轉正考試。吳嘉怡擅自替喬菲約了高家......

王旭東真的生氣了吳嘉怡才發現自己居然一直是喜歡他的，但王旭東這次是鐵了心了，他給嘉怡三個月時間找投資，他要撤回資金，讓嘉怡一個星期之內搬出他家，因為她有錢可以租房子了。食品藥品監督管理局特意為華曉紅酒一事召開記......

田主任讓程家陽和喬菲去找李雷安排工作，他語重心長地告誡家陽，愛一個人不是靠嘴巴喊得全世界都知道，難怪張總會不同意他們倆人的感情，家陽在這事的處理上過於直接，田主任説倆個人走到一起只有把相互變得更好，這樣才會得到周......

實習生的考核成績出來了，程家陽嘴上一直説要淘汰喬菲，其實還是對她非常上心，偷偷來到田主任辦公室為喬菲求情，説是加布王子訪華外事活動的安保事故是他的責任，是他沒有安排好，與見習實習生喬菲無關，田主任稱自己會酌情少扣幾......

程家陽根本不理會喬菲的求情，毫不猶豫地在面試捲上給她打了零分，喬菲和程家陽這樑子算是越結越深了。程家陽幫文曉華家的文道酒業拉贊助，他去找好友王旭東商量，王旭東約了企業家周南一起和曉華吃飯談合作。喬菲因交不上住......

喬菲堅持在醫院裏等祖祖醒來，把旅行團的另四人扔給了程家陽。甦醒過來的祖祖求喬菲不要把他送回國，他要留在中國旅行，喬菲心軟，但程家陽堅決不同意，他令司機直接把車開往機場，出於安全起見他要把祖祖送回法國。但終究拗不過......

家陽和旭東喝酒聊天，旭東取笑家陽現在穿的西服從高端定製到低端爆款，車從幾十萬降到幾萬，還天天忙着接外單，可真夠窮的了，家陽卻不這麼認為，他説以前他也以為富有就是指物質生活的富足，但現在他理解的富有是內心的滿足和對未......

家明私下裏告訴嘉怡，X光片其實已經看到喬菲腦子裏的瘤子了，做CT檢查只是進一步明確病程，而且做手術摘除血管瘤介入治療是最好的辦法，嘉怡問成功的概率有多大，家明難得正經地説這個病最令病人和病人家屬痛苦的就是機率不確......

文曉華不知道該不該聽爸爸的話接受周南，她説自己過去、將來、將來愛的都只是高家明，文道反駁説但過去、現在、將來傷害她的也都是高家明。文曉華決定約高家明見面，只當是最後一次見面，斷了自己的念想，高家明很快答應見面。......

吳嘉怡一人在快餐店裏描眉畫脣，一個圈內姐妹在外面走過看到嘉怡彷彿看到了希望，扭動着腰肢走了進來，那模樣活像古時的媒婆。她説吳嘉怡就是缺少機會，否則她一定能比傲天還紅，眼下正好有一部劇缺一個女二號，讓誰演由副導演説......

喬菲開車把程家陽帶到山頂，讓家陽對着山下的萬家燈火把心中所想的都喊出來，關於夢想，還有平時不敢説的都可以喊出來，大聲喊出自己的想法宇宙一定會感受到的，説完先替他示範起來，她朝着山下大聲喊着，希望媽媽的病可以快點好起......

張翹楚在服裝店偶遇來替吳嘉怡換鞋的喬菲，她主動上前搭訕，她看喬菲換的鞋價格不菲，於是開始冷嘲熱諷説喬菲消費夠高的，是不是因為最近有大筆的進賬啊?她把喬菲約到咖啡店稱要與她好好聊聊。張翹楚稱自己僅有的兩個兒子都......

親愛的翻譯官喬菲和高家明認識嗎?喬菲和高家明是什麼關係?由楊冪、黃軒、高偉光、李溪芮、周奇奇、張雲龍領銜主演的都市職場劇《親愛的翻譯官》正在湖南衞視熱播，人氣演員高偉光在劇中飾演男一號程家陽的哥哥“高家明......

文曉華追問家明要分手的原因，家明告訴她自己遇上了一個想要對她認真的女孩，曉華提出想見見那女孩，説自己努力了多年都實現不了的事，為什麼別人短短几天就能做到?得知喬菲的口譯班因人員滿額了沒報上，程家陽決定給她一次機......

看到《翻譯官》惹眼的海報和高大上的預告後，我就忍不住找原著看了。法語翻譯官，要知道，我當年二外也是學的法語，不容易學，還曾經補考過，這讓我很想看看法語翻譯官是個什麼模樣。又是俊男靚女的CP，更讓我好奇。看完原著，電視劇......

文道問女兒為什麼説了只等程家陽一個小時，最終卻足足等了兩個小時?文曉華稱這只是為了讓自己徹底死心。文道勸慰女兒任何讓她放低底線的生意最終都會讓她賠得血本無歸的。家陽打電話給哥哥，想約他當面把一些事情説清楚，......

在湖南衞視大熱播劇《親愛的翻譯官》中，楊冪飾演的女主角喬菲頻頻表示自己的理想是當一名翻譯官(據專業人士稱沒有翻譯官這個説法，只有譯員)，還把女翻譯官張璐當作偶像，並在畢業答辯上談到自己把張璐當目標，黃軒飾演的程家......

高家明對母親説如果她願意借自己三十萬，那他保證把錢用在正道上，如果不願意借也不強求。母親求家明多回去看看父親，説他父親只是不善於表達，其實心裏是惦記他的，高家明沒正形地説他保證每個星期回去看父親兩次，但母親必須支......

高家明來高翻院接喬菲去見莫雷醫生，但家陽不許喬菲單獨跟高家明接觸，喬菲告訴他是家明幫她約了專家談媽媽術後恢復的事，家陽霸道地不許她去，説她要去他們就分手。喬菲不作過多解釋就上了高家明的車。莫雷醫生髮現喬菲愁容......