手機版
儲存到桌面
熱門搜尋:
未解之謎
傳統文化
帝王將相
首頁
千秋人物
帝王將相
後宮人物
近代名人
歷史解密
歷史記事
歷史真相
未解之謎
世界史
歷史上的今天
經典戰史
將星傳奇
古代戰役
戰史祕聞
抗日戰爭
軍事新聞
野史祕傳
宮廷野史
演義趣聞
奇聞異事
經典文史
經典國學
詩詞名句
成語典故
神話故事
傳統文化
古文名著
姓氏文化
歇後語
對聯大全
解夢故事
文化名家
歷史遺留
人物舊影
戰爭實錄
年代寫真
奇聞趣圖
人間冷暖
環球趣事
科學探索
世界之最
娛樂天地
歷史劇
首頁
> TAG資訊列表 >
有關翻譯成的歷史百科
瞿太素是如何把《幾何原本》翻譯成中文的呢?
瞿太素經常拜訪利瑪竇,利瑪竇知道瞿太素的真實目的,但他也想借助於瞿太素的名望與更多士大夫結交,而接受了他的拜師請求,把自己的才華,用於更嚴肅高尚的科學上。他先由算術開始。後來他開始研究,克拉維的地球儀,及歐幾里得第......
2021-08-12
孫子兵法的歷史影響:被翻譯成多國語言傳播世界
《孫子兵法》在國外的流傳,許多著述都認為以日本最早,朝鮮次之。因為這兩個與中國相鄰的國家在歷史上與中國文化交流頻繁,而日本奈良時代多次派遣學生到中國學習,無疑為《孫子兵法》的東傳搭建了便捷的橋樑。據史書記載,在......
2022-05-05
努爾哈赤為什麼被稱為“野豬皮”?努爾哈赤翻譯成“野豬皮”是錯誤的
直到現在,還有很多人詆譭清朝,認為滿清王朝結束了漢人王朝,動不動就會提到野豬皮。為什麼提到野豬皮呢?很多人認為是努爾哈赤的漢語意思就是野豬皮,其實這個翻譯走偏了,努爾哈赤的漢語意思挺高大上的,並不是人們常說的野豬......
2022-03-18
唐代波斯國王墓在西安出土,碑文翻譯成漢語後令專家驚訝
唐朝波斯國王墓的神祕發現在歷史的長河中,許多傳奇故事被歲月沖刷,變得模糊不清。然而,近年來,中國西安的一次考古發現,卻意外揭示了一段跨越千年的神祕歷史。唐朝波斯國王墓的出土,不僅讓人們對這段歷史有了新的認識,而且出......
2023-11-13
吠陀是什麼意思?翻譯成什麼?
吠陀是古印度文學中的一個術語,指的是一系列古老的經典文獻,包括《吠陀經》、《奧義書》等。然而,對於很多人來說,“吠陀”這個詞可能並不熟悉,也不瞭解它的具體含義。那麼,吠陀到底是什麼意思呢?一、什麼是吠陀?吠陀是古印......
2023-11-15
黃軒楊冪翻譯官好看嗎?黃軒楊冪翻譯官看點剖析
黃軒曾是當地藝考狀元楊冪自嘲唱歌差雖然《翻譯官》是楊冪和黃軒的首次合作,但兩人早已相識,早在7、8年前就在同一部劇中有過間接合作(沒有對手戲)。黃軒靦腆地說,楊冪可以算得上他的啟蒙老師,“是她教我開的微博,我微博第......
2014-02-16
聊齋志異 織成篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?
聊齋志異《織成》原文洞庭湖中[1],往往有水神借舟。遇有空船,纜忽自解,飄然遊行。但聞空中音樂並作,舟人蹲伏一隅;瞑目聽之,莫敢仰視,任所往。遊畢,仍泊舊處。有柳生,落第歸,醉臥舟上,笙樂忽作。舟人搖生不得醒,急匿艎下[2]。俄......
2022-06-01
古代翻譯是怎麼翻譯工作的 他們的地位是什麼樣的
很多人都不瞭解古代翻譯的事情,接下來跟著小編一起欣賞。01現在,各國交流很多,翻譯是很吃香的工作。現在還出現了機器人翻譯。翻譯那麼在古代翻譯是怎樣一份工作呢?翻閱史料,可知,在我國古代,翻譯官最早出現於周朝。當時的......
2020-02-23
《漫成一絕》原文是什麼?該如何翻譯呢?
漫成一絕杜甫〔唐代〕江月去人只數尺,風燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯拳靜,船尾跳魚撥剌鳴。譯文水中的月影離我只有數尺之遠,船中桅杆上的風燈照耀著夜空,時間馬上就要進入三更天。棲息在沙灘上的白鷺靜靜地蜷身而睡,突然船尾......
2022-09-07
《離騷》原文 《離騷》翻譯
《離騷》是中國戰國時期著名詩人屈原創作的詩]作,也是中國古代最長的抒情詩。全詩運用美人香草的比喻、大量的神話傳說和豐富的想象,形成絢爛的文采和巨集偉的結構,表現出積極的浪漫主義精神,並開創了中國文學史上的“騷體......
2023-11-09
遼史翻譯 遼史作者
《遼史》是脫脫等人所撰的紀傳體史書,中國曆代官修正史“二十四史”之一。簡介《遼史》由元至正三年(1343年)四月開始修撰,翌年三月成書。脫脫為都總裁,鐵木兒塔識、賀惟一、張起巖、歐陽玄、揭傒斯、呂思誠為總裁官,廉惠......
2023-11-09
改變中國歷史程序的錯誤翻譯:都是翻譯惹的禍!
導讀:“誤譯”不但會影響歷史程序,也會反過來重新潤飾乃至扭曲歷史本相。馬戛爾尼使華尋求平等通商,被無名翻譯們譯作“進貢”近日有新聞曰:“中國高鐵出口‘洋相’:刮雨器譯成抹布丟訂單”,可見翻譯出紕漏,多麼要命。其實,錯......
2018-12-23
董晉文言文原文及翻譯,董晉,字混成
董晉,字混成,河中虞鄉人。擢明經。肅宗幸彭原,上書行在,拜祕書省校書郎,待制翰林。大曆中,李涵持節送崇徽公主於回紇,署晉判官。回紇恃有功,見使者倨,因問:“歲市馬而唐歸我賄不足,何也?”涵懼,未及對,數目晉,晉曰:“我非無馬而與爾......
2018-03-13
金史簡介 金史翻譯
《金史》,二十四史之一,記錄了女真族建立的金朝興衰始末的重要史籍。內容簡介《金史》是元修三史之一,最早議修於元世祖中統二年(公元1261年),以後在至元元年、十六年,以及仁宗朝、文宗朝都分別議論過修史的事,都因義例難定......
2023-11-09
親愛的翻譯官劇情介紹 翻譯官詳細劇情介紹
《親愛的翻譯官》是王迎執導的一部職場愛情劇,由楊冪、黃軒領銜主演。該劇講述了法語系碩士喬菲在翻譯天才程家陽的指導下,成長為高階翻譯,兩人也從歡喜冤家變成了互相扶持的親密愛人的故事。親愛的翻譯官劇情介紹:法語系......
2017-02-16
國語:齊語·桓公為政既成 全文及翻譯註釋
《國語》是中國最早的一部國別體著作。記錄了周朝王室和魯國、齊國、晉國、鄭國、楚國、吳國、越國等諸侯國的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國貴族間朝聘、宴饗、......
2022-09-09
盤點 : 兩會上的美女翻譯是怎麼煉成的?
每次開兩會,屢屢搶佔媒體頭條的不是別的,而是顏值又高反應還機智的美女翻譯她們大多畢業於外交學院或者北外通過嚴格篩選、瘋狂練習和嚴苛的淘汰式培訓才能最終進入外交部翻譯室(想要在大場面拋頭露面也是挺難的)小編今天......
2013-08-07
聊齋志異-織成篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?
聊齋志異《織成》原文洞庭湖中[1],往往有水神借舟。遇有空船,纜忽自解,飄然遊行。但聞空中音樂並作,舟人蹲伏一隅;瞑目聽之,莫敢仰視,任所往。遊畢,仍泊舊處。有柳生,落第歸,醉臥舟上,笙樂忽作。舟人搖生不得醒,急匿艎下[2]。俄......
2021-01-29
最會說情話的翻譯家朱生豪的翻譯生涯
朱生豪是譯莎的才子,是隻有古代的蘇東坡才能夠相比的人物。朱生豪的一生基本都是奉獻給了《莎士比亞全集》,一個從沒有去過國外的人僅僅是通過兩本英漢字典完成了著作的翻譯,這個舉動是震驚國內外的朋友。下面,我們看看朱......
2017-06-10
《堂成》原文是什麼?該如何翻譯呢?
堂成杜甫〔唐代〕背郭堂成蔭白茅,緣江路熟俯青郊。榿林礙日吟風葉,籠竹和煙滴露梢。暫止飛烏將數子,頻來語燕定新巢。旁人錯比揚雄宅,懶惰無心作解嘲。譯文草堂用白茅蓋成,背向城郭,鄰近錦江,坐落在沿江大路的高地上。從草堂......
2022-09-09
今日頭條
1
揭祕:古代歷史上死法最窩囊的皇帝是誰?
2
因為一夜情改變中國歷史的西漢女人竟是她!
3
在東漢時期,戚宦之爭為什麼會持續了百年之久?
4
武神趙子龍李仁定是誰演的 扮演者鄒兆龍個人簡介
5
《蒼蘭訣》太歲是誰 比東方蒼青還厲害嗎
6
他是太平天國名將,韋俊最後為什麼投降清朝?
7
慈禧入葬之前 幹了幾件令人匪夷所思的事!
8
揭祕:成吉思汗兩兒子彼此毒殺的陰謀
9
關於蒙文通的評價如何?對中國有著怎樣的影響
10
越國消滅掉吳國後,日漸衰落的原因有哪些?
每日精選
1948年上海學生反美遊行 警察圍成人牆難阻擋
2013-05-22
世界上最深的淡水湖,貝加爾湖最深達到1637米
2014-06-28
鋼鐵俠為美隊慶生什麼情況?唐尼還附上了翹臀表情包
2019-01-02
(老照片)迎來黎明曙光的新中國舊照片
2015-01-02
全球十大最讓人嚮往的迷人古堡 全球古堡之旅
2016-06-23
熱門標籤
捕殺
魯元公主
染布
多朝
閉上
王立武
隱世大能
誘惑力
虎峪寨
惡龍
踏上
冰釋
哥薩克酋長國
仁義之師
犬養毅
上梅
不堪一擊
郭得
最新文章
《燦爛的轉身》正式定檔,什麼時候開播?
曹操竟然屠城血洗徐州 用萬人陪葬為父報仇
烏拉那拉如懿是什麼樣的人 如懿最後結局是什麼?
“老驥伏櫪,志在千里。”這句話是誰說的?是什麼意思?
朱棣既然不喜歡住朱高熾 朱棣為何還要傳位給朱高熾
雍正最寵愛的妃子是誰?真的是華妃嗎
王莽建立新朝長達十幾年 新朝算是一個朝代嗎
《創業時代》金城跟老董是什麼關係 金城是不是老董兒子
趙武靈王修長城為何被稱為英雄 趙雍胡服騎射有什麼意義
嘉靖同群臣在大禮議之爭中的核心矛盾點是什麼?