“我不同意你的觀點，但我會堅決捍衛你的言論自由。”這句話被認爲是伏爾泰的名言，甚至在他的祖國法國也被奉爲至理名言。
然而，在這個掩蓋下，近年來一些不符合主流思想的言論，尤其是一些帶有排外、仇恨的言論，在電視、電臺、講座、沙龍和報刊上獲得了廣泛傳播。似乎在言論自由的旗幟下，一切都可以被容忍，而言論享有絕對自由的權利。然而，絕對自由的言論是不存在的，也不應該存在。
伏爾泰從來沒有說過這句話，這只是一個誤傳。最早引用這句話的是英國女作家伊夫林·比阿特麗斯·霍爾。
她在一本關於伏爾泰的書中引用了這句話，並在後來的另一本書中再次引用。但當這句話引起爭議時，霍爾明確表示，這是她“綜述”了伏爾泰的思想。她的依據是“愛爾維修事件”，在這個事件中，伏爾泰爲克洛德·阿德里安·愛爾維修辯護。
霍爾在評論這件事時寫道：“‘我不同意你的觀點，但我會堅決捍衛你的言論自由’從此成爲伏爾泰的一貫態度。”然而，霍爾錯誤地加了引號，導致後人誤認爲這是伏爾泰本人的話。雖然這句話被廣泛引用，但很多伏爾泰學者都對其表示懷疑，因爲他們從未在伏爾泰的著作中讀到過這句話。事實上，霍爾在一封信中承認，是她將這句話誤放在引號內，導致讀者誤解。因此，伏爾泰沒有說過這句話，這一點幾乎是毋庸置疑的。
