古代名著《世説新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世説新語·文學篇·第九十則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹。
原文
裴郎作《語林》①,始出,大為遠近所傳。時流年少,無不傳寫,各有一通。載王東亭作《經王公酒壚下賦》,甚有才情。
字詞註釋
①裴郎:裴啟,又名榮,字榮期。東晉河東(今山西運城東)聞喜人,處士,以一部記載漢魏至兩晉時代知名人士言行的志人筆記《語林》蜚聲文壇,遂有風靡一時的“裴氏學”。《世説新語》亦自該書中多次取材。
翻譯
裴啟寫了《語林》這本書,剛寫出來時,遠近都互相傳看。當時的名流和後生們全都傳抄了,人人手裏都有一本。書裏記載王珣所寫的《經王公酒壚下賦》,很有才情。