琴對瑟，劍對刀。地迥對天高。峨冠對博帶，紫綬對緋袍。煎異茗，酌香醪。虎兕對猿猱。武夫攻騎射，野婦務蠶繅。秋雨一川淇澳竹，春風兩岸武陵桃。螺髻青濃，樓外晚山千仞;鴨頭綠膩，溪中春水半篙。
峨：高。博：大。緋：紅色。茗：茶一曰茗。醪：酒。兕：雌的犀牛。猱：猴。淇澳：《詩經·衛風·淇奧》：“瞻彼淇澳，綠竹猗猗。”淇，黃河的支流，從河南汲縣淇門鎮流入黃河。“奧”通“澳”，水邊地。武陵：見前。螺髻：螺殼狀的髮髻。膩：濃。
刑對賞，貶對褒。破斧對徵袍。梧桐對橘柚，枳棘對蓬蒿。雷煥劍，呂虔刀。橄欖對葡萄。一椽書舍小，百尺酒樓高。李白能詩時秉筆，劉伶愛酒每餔糟。禮別尊卑，拱北衆星常燦燦;勢分高下，朝東萬水自滔滔。
雷煥：《晉書·張華傳》：“雷煥掘豐城吳獄得二劍，一與張華，一自佩。華誅，劍遂失，煥卒，子華佩父劍過延平津，忽於腰間躍出墮水。入水求之，見兩龍在水。”呂虔：三國魏呂虔以王祥有三公之量，解佩刀相贈，後果爲三公。餔糟：劉伶嗜酒，如酒盡，則並糟餔之。
瓜對果，李對桃。犬子對羊羔。春分對夏至，谷水對山濤。雙鳳翼，九牛毛。主逸對臣勞。水流無限闊，山聳有餘高。雨打村童新牧笠，塵生邊將舊徵袍。俊士居官，榮引鵷鴻之序;忠臣報國，誓殫犬馬之勞。
九牛毛：喻數量大。《晉書·華譚傳》：或問譚曰：“諺言：人之相去如九牛毛，寧有此理乎?”鵷鴻之序：鵷鴻羣飛有序，如朝臣之行列整齊。
