首頁 > 經典文史 > 邯鄲之難文言文翻譯 邯鄲之難賞析

邯鄲之難文言文翻譯 邯鄲之難賞析

來源:安安歷史網    閱讀: 1.07W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

邯鄲之難,也稱魏拔都邯鄲。指的是戰國時期,魏國攻佔趙國國都邯鄲的歷史事件。

當時邯鄲被魏國攻佔是諸侯間兼併戰爭的一件大事,當時人稱之爲邯鄲之難。戰爭最終結果是魏國無力抵禦周邊各國的軍事行動,只好和趙講和歸還邯鄲城而結束。

邯鄲之難文言文翻譯 邯鄲之難賞析

趙都邯鄲被魏軍圍困,趙國向齊國求救。齊威王(即田侯)召集大臣共同商議,他問道:“救趙和不救趙哪個好些呢?”相國鄒忌說:“不如不去救趙。”段幹綸說:“不救趙,則對我們將不利。”威王問:“爲什麼?”段幹綸回答說:“讓魏國吞併了邯鄲,這對我們齊國又有什麼好處呢?”齊威王說:“好。”於是出兵救趙,下令“駐軍於邯鄲郊外。”段幹綸說:“我所說的救趙有利或不利,並不是指直接出兵邯鄲。解救邯鄲之圍,如果駐軍於邯鄲郊外,趙、魏兩國就會定會休戰,這樣,趙國既不會被魏國打敗,魏國也保全了實力。所以,不如出兵南下,進攻魏國的襄陵,使魏軍南北都疲於奔命。若邯鄲被魏軍攻克,我軍就趁魏軍疲憊之際去攻擊魏軍。這樣,趙軍雖被魏軍打敗,但魏軍又被我軍乘機攻擊而削弱。”威王說:“好。”於是出兵南下進攻襄陵,七月,邯鄲被魏軍攻克,齊軍趁魏軍疲憊之際加緊攻擊,大敗魏軍於桂陵。