聊齋志異 仇大娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 仇大娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《仇大娘》原文仇仲,晉人,忘其郡邑。值大亂,爲寇俘去。二子福、祿俱幼;繼室邵氏[1],撫雙孤[2],遺業幸能溫飽[3]。而歲屢祲[4],豪強者復凌藉之[5],遂至食息不保[6]。仲叔尚廉利其嫁,屢勸駕[7],而邵氏矢志不搖。廉陰券於......
2022-06-06
聊齋志異 衢州三怪篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 衢州三怪篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《衢州三怪》原文張握仲從戎衢州[1],言:“衢州夜靜時,人莫敢獨行。鐘樓上有鬼,頭上一角,象貌獰惡,聞人行聲即下。人駭而奔[2],鬼亦遂去。然見之輒病,且多死者。又城中一塘,夜出白布一匹,如匹練橫地。過者拾之,即捲入水。......
2022-06-02
聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《畫馬》原文臨清崔生[1],家窶貧[2]。圍垣不修[3]。每晨起,輒見一馬臥露草間,黑質白章[4];惟尾毛不整,似火燎斷者。逐去,夜又復來,不知所自。崔有好友,官於晉[5],欲往就之,苦無健步[6],遂捉馬施勒乘去,囑屬家人曰[7]:“倘......
2022-06-02
聊齋志異 邵九娘篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 邵九娘篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《邵九娘》原文柴廷賓,太平人(1)。妻金氏,不育,又奇妒。柴百金買妾,金暴遇之(2),經歲而死。柴忿出,獨宿數月,不踐閨闥。一日,柴初度(3),金卑詞莊禮,爲丈夫壽。柴不忍拒,始通言笑。金設筵內寢,招柴。柴辭以醉。金華妝自詣......
2022-06-02
聊齋志異 大鼠篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 大鼠篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《大鼠》原文萬曆間[1],宮中有鼠,大與貓等,爲害甚劇。遍求民間佳貓捕制之,輒被噉食。適異國來貢獅貓[2],毛白如雪。抱投鼠屋,闔其扉,潛窺之。貓蹲良久,鼠逡巡自穴中出[3],見貓,怒奔之。貓避登几上,鼠亦登,貓則躍下。如此......
2022-06-02
聊齋志異 男生子篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異 男生子篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異《男生子》原文福建總兵楊輔[1],有孌童[2],腹震動。十月既滿,夢神人剖其兩脅出之。及醒,兩男夾左右啼。起視脅下,剖痕儼然。兒名之天舍、地舍雲。異史氏曰[3]:“按此吳藩未叛前事也[4]。吳既叛,閩撫蔡公疑楊欲圖之[5......
2022-06-02
聊齋志異 書癡篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 書癡篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《書癡》原文彭城郎玉柱[1],其先世官至太守,居官廉,得俸不治生產,積書盈屋。至玉柱,尤癡:家苦貧,無物不鬻,惟父藏書,一卷不忍置[2]。父在時,曾書《勸學篇》[3],粘其座右[4],郎日諷誦;又幛以素紗,惟恐磨滅。非爲幹祿[5],實信......
2022-06-01
聊齋志異 庫官篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 庫官篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《庫官》原文鄒平張華東公[1],奉旨祭南嶽。道出江淮間,將宿驛亭[2]。前驅白:“驛中有怪異,宿之必致紛紜[3]。”張弗聽。宵分,冠劍而坐[4]。俄聞聲入,則一頒白叟[5],皁紗黑帶[6]。怪而問之,叟稽首曰:“我庫官也。爲大人......
2022-06-02
聊齋志異 胭脂篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 胭脂篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《胭脂》原文東昌卞氏,業牛醫者,有女小字胭脂,才姿惠麗。父寶愛之,欲占鳳於清門,而世族鄙其寒賤,不屑締盟,所以及笄未字。對戶龔姓之妻王氏,佻脫善謔,女閨中談友也。一日送至門,見一少年過,白服裙帽,丰采甚都。女意動,秋波......
2022-06-02
聊齋志異 王者篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 王者篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《王者》原文湖南巡撫某公,遣州佐押解餉金六十方赴京[1]。途中被雨,日暮愆程[2],無所投宿,遠見古剎,因詣棲止[3]。天明,視所解金,蕩然無存。衆駭怪,莫可取咎[4]。回白撫公,公以爲妄,將置之法。及詰衆役,並無異詞。公責令......
2022-06-02
聊齋志異 邵士梅篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 邵士梅篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《邵士梅》原文邵進士,名士梅[1],濟寧人。初授登州教授[2],有二老秀才投刺,睹其名,似甚熟識;凝思良久,忽悟前身。便問齋夫[3]:“某生居某村否?”又言其豐範[4],一一吻合。俄兩生人,執手傾語,歡若平生。談次,問高東海況。......
2022-06-02
聊齋志異 趙城虎篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 趙城虎篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《趙城虎》原文趙城嫗[1],年七十餘,止一子。一日入山,爲虎所噬。嫗悲痛,幾不欲活,號啼而訴於宰。宰笑曰:“虎何可以官法制之乎?”嫗愈號啕,不能制之。宰叱之,亦不畏懼。又憐其老,不忍加威怒,遂諾爲捉虎。媼伏不去,必待勾......
2022-06-02
聊齋志異 劉夫人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 劉夫人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《劉夫人》原文廉生者,彰德人[1]。少篤學[2];然早孤,家綦貧。一日他出,暮歸央途。入一村,有媼來謂曰:“廉公子何之?夜得毋深乎?”生方皇懼,更不暇問其誰何,便求假榻[3]。媼引去,入一大第。有雙鬟籠燈,導一婦人出,年四十......
2022-06-02
聊齋志異 封三娘篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 封三娘篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《封三娘》原文範十一娘,城祭酒之女[1]。少豔美,騷雅尤絕[2]。父母鐘愛之,求聘者輒令自擇;女恆少可。會上元日[3],水月寺中諸尼,作“盂蘭盆會”[4]。是日,遊女如雲,女亦詣之。方隨喜間[5],一女子步趨相從,屢望顏色,似欲......
2022-06-02
聊齋志異 抽腸篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 抽腸篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《抽腸》原文萊陽民某晝臥[1],見一男子與婦人握手入。婦黃腫[2],腰粗欲仰,意象愁苦[3]。男子促之曰:“來,來!”某意其苟合者,因假睡以窺所爲。既入,似不見榻上有人。又促曰:“速之!”婦便自坦胸懷,露其腹,腹大如鼓。男......
2022-06-02
聊齋志異 王子安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 王子安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《王子安》原文王子安,東昌名士[1],困於場屋。人闈後,期望甚切。近放榜時,痛飲大醉,歸臥內室。忽有人白:“報馬來[2]。”王踉蹌起曰:“賞錢十千!”家人因其醉,誑而安之曰:“但請睡,已賞矣。”王乃眠。俄又有入者曰,“汝......
2022-06-02
聊齋志異 鍾生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 鍾生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《鍾生》原文鍾慶餘,遼東名士[1]。應濟南鄉試。聞藩邸有道士知人休咎[2],心嚮往之。二場後,至趵突泉[3],適相值。年六十餘,須長過胸,一皤然道人也[4]。集問災祥者如堵[5],道士悉以微詞授之[6]。於衆中見生,忻然握手,曰......
2022-06-02
聊齋志異 黃英篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 黃英篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《黃英》原文馬子才,順天人。世好菊,至才尤甚。聞有佳種,必購之,千里不憚[1]。一日,有金陵客寓其家,自言其中表親有一二種[2],爲北方所無。馬欣動[3],即刻治裝,從客至金陵。客多方爲之營求,得兩芽[4],裹藏如寶。歸至中途......
2022-06-01
聊齋志異 胡大姑篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 胡大姑篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《胡大姑》原文益都嶽於九[1],家有狐祟,布帛器具,輒被拋擲鄰堵。蓄細葛,將取作服;見捆卷如故,解視,則邊實而中虛,悉被剪去。諸如此類,不堪其苦。亂詬罵之。嶽戒止雲:“恐狐聞。”狐在樑上曰:“我已聞之矣。”由是祟益甚......
2022-06-02
聊齋志異中的王六郎:揭示人生道理

聊齋志異中的王六郎:揭示人生道理

在蒲松齡的經典文學作品《聊齋志異》中,王六郎的故事是其中一則廣爲流傳的佳話。這個故事不僅具有傳奇色彩,還揭示了一些深刻的人生道理。本文將探討王六郎的故事所傳達的道理。一、王六郎的故事梗概王六郎原是一個勤奮......
2024-03-10