古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第七十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
王右軍語劉尹:“故當共推安石。”劉尹曰:“若安石東山志立,當與天下共推之。”
翻譯
王羲之對劉惔說:“我們自然應當一起推薦謝安。”劉惔說:“如果謝安志在隱居東山,我們也應當與天下人一起推崇他。”
感悟啓示
謝安年輕的時候確實志在隱居,只是後來時勢所需,終於忍不住出山了。