首頁 > 經典文史 > 滿清皇室在歷史上使用的是什麼語音?滿語還是漢語?

滿清皇室在歷史上使用的是什麼語音?滿語還是漢語?

來源:安安歷史網    閱讀: 3.01W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

大家好,說起滿清皇室的話,各位一定都有所耳聞吧。

清朝,是公元1636年,由關外女真部族所建一統政權。女真族,就是如今的滿人。不少清代古裝劇中,皇帝與八旗貴胄,均將漢文當做常用語言。那麼真實歷史上,清朝這些王公大臣,將哪種語言作爲日常和工作時所使用的正統語言?或許清朝末帝溥儀是最有發言權了。

滿清皇室在歷史上使用的是什麼語音?滿語還是漢語?

清朝,準確來說是順治入關之後才正式使用的國號。女真部族,早已於努爾哈赤時期便有發展壯大的跡象。經皇太極、多爾袞、順治等人率領,清朝也正式進入關內,成爲當時中原地區的霸主。然而女真族其發源地來自崇山峻嶺的關外,他們所使用的語言是蒙古語的分支,名爲"滿文"。可愛新覺羅家族來到北京,奪得江山之後,免不了要重用不少漢朝大臣。此時,如果強行規定全國上下使用和學習滿文,那顯然是不合時宜。免不了這些皇親國戚,或許要使用漢文。

然而不少旗人身居高位,他們對漢文的使用學習也不太上心。這就導致清朝前期,漢文、滿文,甚至是蒙古文,多種語言使用混雜的情況。直到順治和康熙時期,由皇帝率先帶頭學習漢文,這種語言使用混亂的現象才逐漸好轉。溥儀是清朝十二位帝王中最後一位,上世紀50年代末,從遼寧撫順回到北京,成爲一名普通人生活與工作。晚年時期,溥儀留下自傳《我的前半生》中明確說過,其實他滿文使用並不順暢。甚至溥儀還說:自己所有學業中,最糟糕的就是滿文。即使學了很久,但還是沒學會什麼。

滿清皇室在歷史上使用的是什麼語音?滿語還是漢語? 第2張

溥儀滿文老師伊克坦去世後,宣統皇帝還曾經宣佈:要將英文作爲清朝政府的主要語言進行推廣使用。考慮到溥儀作爲末代皇帝,真正在北京城任職時間不超過三年,溥儀滿文成績差也是情有可原。那麼溥儀之前的皇帝,比如雍正、乾隆、嘉慶,這些皇帝使用怎樣的語言?《清史稿》還有《清宮檔案》中有確切的記載,從順治時,滿清皇子皇孫,每年只有兩天可以放假,其餘時間必須要嚴格學習。

學習內容就是滿文、蒙古文、漢文,以及《四書五經》。換言之,清代皇子們自打記事起,就要學習三種不同的語言。那麼正式場合中,如果遇見漢朝官員說的就是漢文,遇見自家兄弟伯父,說的便是滿文。如果遇見蒙古籍的軍官或者蒙古使臣,那麼說的便是蒙古文。加之清朝時期還有不少國外傳教士,以及韓國人來到北京生活工作,有些皇子們還學習了韓文以及英語。所以很難說,真實歷史上清朝皇帝還有皇子皇孫,到底使用哪種語言?畢竟自17世紀之後,華夏大地上有不少外國人生活。

滿清皇室在歷史上使用的是什麼語音?滿語還是漢語? 第3張

且清朝本就是遊牧部族創立政權,因此,清朝統治者們自順治之後,大多都會3~4種不同語言。以便於各個場合面見不同的大臣以及重要人物所使用。溥儀主語並不是蒙古文,也不是滿文,而是英語。因此歷史中,清朝統治者對使用哪種語言根本不感興趣。見到漢人大臣便說漢語,反之也是同理。如今清朝古裝劇裏皇帝和後宮嬪妃,均說漢語也並無過錯。

溥儀這位末代皇帝,更是連滿文都沒認全。與之相比的康熙,乾隆自幼便能吟詩作賦。乾隆生平更是寫了400多首詩句,所以清朝的皇帝們也有文化高低之分。乾隆、康熙,自是滿腹經綸,漢文、滿文、蒙古文,皆是來者不拒。而溥儀這種"特殊情況"的皇帝。能掌握漢語和英語已實屬不易。加上後宮人多嘴雜,使用哪種語言完全看特定的環境。

免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。